有過之而無不及

英譯:
in spades

例句:

  • He complained that Allen had stolen some of his ideas, but Randy didn’t mention that he had done the same in spades. (他抱怨艾倫竊取了他的一些構想,但蘭迪並未提及他也竊取別人的構想,有過之而無不及)
  • All the workers may think the old boss was bad-tempered, but the new one is the same – in spades! (所有員工可能都認為舊老闆脾氣暴躁,但新老闆的脾氣也一樣,有過之而無不及!)

本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/idioms/idioms_chinese-1.htm

將本文加入書籤.

發表迴響