EOD

(名詞) 下班的時候。為 end of day 的縮寫,辦公室用語,意為當天結束時,即下班的時候。

  • I need that report by EOD. (下班前我需要那份報告)
  • Please come up with a solution by EOD. (請在下班前提出解決方案)

rook

(名詞) 菜鳥。為 rookie 的縮寫,貶抑詞。

  • Carl is such a rook for forgetting to bring his lighter. (卡爾真是個菜鳥,竟然忘了帶打火機)

(動詞) 詐騙。

  • Barry rooked a lot of money from that old man. (貝瑞騙了那個老人好多錢)

my bad

(感嘆詞) 對不起 (但指不太有誠意的道歉)。

  • “You just spilled your coffee on my term paper!!” (你剛把咖啡灑在我的期末報告上)
    “Er… my bad.” (哦…對不起)

(名詞) 我的錯。

  • Yeah, that’s my bad. (是的,那是我的錯)

popcorn fart

(名詞) 非常乾或乾燥的事物。

  • A piece of bread without butter or water can be drier than a popcorn fart. (一塊沒有奶油或水分的麵包會很乾)
  • It was hotter than a popcorn fart yesterday. (昨天天氣很燥熱)

perp

(名詞) 犯罪者 (perpetrator)。

  • The perp is in custody. (那個犯罪者正在羈押中)

(動詞) 假裝,裝作 (pretend, feign)。

  • He always perps like he has a lot of money. (他老是裝作好像他很有錢)

five finger discount

(名詞) 商店內偷竊;順手牽羊 (shoplifting)。

  • A: How much was that? (那個多少錢?)
    B: I got it for a five finger discount. (那是我順手牽羊來的)

(名詞) 店內偷來的商品。

  • His new stereo was a five finger discount! (他新的音響是偷來的!)