Balmy 這個形容詞意為「(空氣、天氣等) 溫和的，溫暖的，和煦的，宜人的」，如 a balmy summer night (溫暖的夏夜)；balmy weather (宜人的天氣)。Balmy 跟 balm (藥膏) 有關。可以用 balmy 來形容的東西，一般認為都具有治療功用。Balmy 跟 balm 一樣，l 都不發音。
Balmy 也有「傻乎乎的；精神有些錯亂的；瘋瘋癲癲的」意思，但這意思現在往往被 barmy 所取代，如 Tony must be barmy to go out playing basketball in cold weather like this. (這樣寒冷的天氣還出去打籃球，東尼一定是瘋了)。Barmy 在英國及北美以外的英語系國家頗為常見，但在美國和加拿大非常罕見。Balmy 在任何國家通常都是被用來表示「溫和的，溫暖的，和煦的，宜人的」意思。
這兩個皆用於正式場合的及物動詞，拼字雖只有一個字母之差，但意思卻截然不同。Abjure 意為「公開或鄭重宣佈放棄 (主張、信仰、權利、國籍等)」，而 adjure 意為「鄭重要求，懇求」。
Abjure 的直接受詞一定是事物，而 adjure 的直接受詞則一定是人。例如：
Aisle 和 isle 是英文眾多同音異形異義詞 (homophones) 之一。Aisle 意為「(兩排座位間或超市貨架間的) 走道；(教堂兩邊以一排柱子同中殿隔開的) 側廊，側堂」。這個字也是英文兩個頗為常用成語的關鍵字：一為 go/walk down the aisle (結婚 － aisle 用單數)，Jack and Amy walked down the aisle yesterday. (傑克和艾美昨天步入禮堂了)；另一為 laughing/rolling in the aisles ([觀眾] 捧腹大笑 － aisle 用複數)，如 I have the best jokes. I’ll have them rolling in the aisles. (我有最棒的笑話。我會讓他們捧腹大笑)。
Isle 意為「島，島嶼」，通常指小島，但卻往往用於專有名詞中，用來表示「群島」(群島中的島嶼有大有小)，如 the British Isles (不列顛群島)；the Scilly Isles (錫利羣島)。
這兩個同音異形異義字的 s 都不發音，所以它們的發音跟 I will 的縮略 I’ll 完全一樣。
Assail 僅當動詞用，而 assault 可當動詞和名詞用。就動詞而言，這兩個字有幾個意思是同義詞，包括「襲擊；攻擊」、「抨擊；嚴厲批評」及「困擾；使感到苦惱」。它們通常可以互換，甚至源自同一個古法文字 asilir，但它們的用法卻有些差異。
Assail 鮮少指 (傷害他人身體的) 暴力 (行為)，而是指口頭上的攻擊，即「抨擊」，而 assault 往往指更嚴厲的批評且通常指 (傷害他人身體的) 暴力攻擊，如 While the business community has assailed the tax reform, most of the government officials have come out to support it. (儘管商業界抨擊這項稅改，但大多數政府官員都挺身而出表示支持)；Police are searching for a man who used a steel pipe to assault a famous singer. (警方正在搜尋一名用鋼管攻擊一位名歌手的男子)；The county magistrate was assaulted by young demonstrators. (縣長遭到年輕示威者的襲擊)。
這就是 assault 可以且經常和 badly, brutally, indecently, physically, savagely, seriously, sexually, viciously, violently 連用，而 assail 卻不行或鮮少和這些副詞連用的原因。若 assault 用作名詞 (意思為「傷害；傷害罪」、「襲擊；攻擊」)，則這些副詞須改為形容詞，因此對應的同義名詞片語依序為 bad assault (粗暴的攻擊)、brutal assault (殘忍的毆打)、indecent assault (猥褻罪或強制猥褻罪 － indecently assault 意為「下流地猥褻」)、physical assault (人身攻擊/傷害)、savage assault (野蠻的攻擊)、serious assault (嚴重的攻擊/傷害)、sexual assault (性侵犯)、vicious assault (惡毒的毆打)、violent assault (猛烈的攻擊/暴力攻擊)。
然而，事情還沒有完全釐清。與 assail 對應的名詞 assailant，往往指從事暴力行為的人，即「攻擊者；襲擊者」；換言之，assailant 通常是指從事 assault 之暴力行為或犯下 assault 之毆打、傷害他人罪行的人。
Alligator 的中文叫做「短吻鱷」(一般的鱷魚稱為 crocodile)，是動植物分類中鱷魚目 (crocodile order) 的一環。所以，儘管所有短吻鱷都是鱷魚，但只有一部份的鱷魚是短吻鱷。全世界有多種鱷魚，但只有兩種短吻鱷，一種是產於美國南部的美國短吻鱷 (American alligator，又稱美洲鱷)，另一種是只棲息在長江沿岸的中國短吻鱷 (Chinese alligator)。
除了短吻鱷，鱷魚目還包括凱門鱷 (caiman) 及其他數個品種的鱷魚，但牠們都被簡稱為鱷魚。舉例來說，澳洲鱷魚是 crocodile，不是 alligator。美國短吻鱷無庸置疑地也是 crocodile，但我們通常稱之為 alligator。非洲、東南亞、南美洲和印度也都有鱷魚目所屬的鱷魚品種。
日常生活中與鱷魚有關的用語，最常見的當非 crocodile tears 莫屬；這片語意為「鱷魚的眼淚 － 比喻為貓哭耗子假慈悲；假悲傷；假哭」，其中 tear 用複數。Crocodile tears 往往與 cry, shed 和 weep 連用 (weep 較少見)，做為這三個動詞的受詞，如 Tony was only crying crocodile tears at his father’s funeral. (東尼在他父親的葬禮上只不過是假裝悲傷而已)。
雖然大家學的都是 crocodile tears，但事實上英文也有 alligator tears 的說法，意思一樣，只是 alligator tears 不像 crocodile tears 那麼常見，它偶爾會出現在美國的寫作和口語中，如 The little girl wasn’t really hurt, but she shed alligator tears anyway. (這小女孩其實沒有受傷，但反正她就是要假哭一下)。
Advert 可當動詞和名詞用，前者意為「提及」(to mention)，後面通常接介系詞 to，而後者意為「廣告」，為 advertisement 的縮寫字。當動詞用的 advert，現今幾乎僅用於法律文件或有關法律的上下文中，而當名詞用的 advert 主要用於英式英語。
Avert 僅當動詞用，意為「防止；阻止；避免」，如 The tragedy could have been averted if Sam had not gone to Mainland China. (如果山姆沒有去中國大陸，這場悲劇也許可以避免)。Avert 還與 eyes, gaze 和 head 等字連用，構成 avert one’s eyes/gaze/head 等慣用語，來表示「移開視線/轉移目光/轉過臉」等意思，如 Randy averted his eyes as she changed her clothes. (藍迪在她換衣服時把視線移開)。Advert 和 avert 經常被搞混，尤其是在美式英語中。
當名詞用的 advert 在英式英語中最常見，在加拿大和澳洲英語中比較少見，而在美式英語中則屬罕見。
Abandon 當動詞用時，意為「拋棄，遺棄 [某人]；放棄，中止」等，是個相當常用的字。從這意思衍生而來的名詞是 abandonment，如 The situation necessitated the abandonment of their plan. ( 這種情況迫使他們放棄他們的計畫)。
然而，abandon 亦可當名詞用，而且一定跟介系詞 with 連用，意為「盡情地；放縱地」，如 The kids were skateboarding with abandon. (小孩們盡情地溜著滑板)。當名詞用的 abandon，常見於 with gay abandon, with reckless abandon 和 with wild abandon 等片語中，如 Those teenagers hurled pieces of wood on the fire with gay abandon. (那些少年盡情地把木塊往火上扔)；This year holiday shoppers are spending money with reckless/wild abandon. (今年的假日購物者很敢花錢)。
雖然 abandon 亦可當名詞用，但名詞用法僅限於上述的意思，在表示「拋棄，遺棄；放棄，中止」的地方，不可用來取代 abandonment。
Aeroplane 和 airplane 是同一個字的兩種拼法。美式英語和加拿大英語偏愛 airplane，而 aeroplane 傳統上大多用於非北美英語 (non-North American English) 中。然而，airplane 一直不斷地在英國出版品攻城掠地，可能有一天會成為英式英語的標準或正規用字。與此同時，aeroplane 幾乎已完全從美國和加拿大的出版品消失無蹤，對美加人士來說，這個字可能已經過時。