標籤: 形容詞

No comments

-ce, -cy / dependence, dependency

  By

我們使用 -ce 和 -cy 這兩個字尾 (suffixes) 來取代以 -ant 或 -ent 做結尾的形容詞的最後一個字母 -t，使其變成名詞：brilliant 變成 brilliance 或 brilliancy；lenient 變成 lenience 或 leniency；virulent 變成 virulence 或 virulency。這些成雙成對的名詞都是同義字，但那些以 -cy 做結尾的名詞使用頻率較低，甚至看起來有些賣弄的意味。然而，有些類似的成雙成對名詞並非完全同義，最明顯的例子之一就是我們常用的 dependence 和 dependency。

Dependency 有個特殊的意思是 dependence 所沒有的，那就是「附屬國，附屬地」，如 Those three small islands are dependencies of Japan. (那三個小島是日本的屬地)。dependence 意為「依靠，依賴，信賴」或「毒癮；酒癮」。例如：We need to reduce our dependence on oil as a source of energy. (我們必須減少仰賴石油做為能源)；It is very hard to get rid of his dependency on the drug. (要戒除他的毒癮很不容易)。dependency 也有這些意思，如 drug dependency (毒癮)，但可能有點比較少用。在這類用法中，這兩個字是同義字且是標準英語用字。此外，要記得的是，無論是形容詞 dependent 或名詞 dependence, dependency，其後慣用的介系詞是 on 或 upon。

No comments

Dead center, dead on the target, dead reckoning, dead right

  By ,

這些片語以及許多以 dead 作為形容詞修飾語 (modifier) 或副詞加強語 (intensifier) 的片語，都有像死亡一樣絕對肯定、肯定無疑或正對著、直接地或完全、全然的意思。

Dead center 意為「正中心」，即絕對精確的中心點，如 to aim for the dead center (瞄準正中心) – 這裡 dead 是形容詞修飾語。dead 當副詞加強語時也有這樣的意思，如 dead on the target 意為「正中目標」：His shot was dead on the target. (他射得正中目標)，His criticism on my mistakes is dead on the target. (他對我的錯誤提出批評，真是一針見血)；dead ahead (正前方)。

Dead reckoning 意為「航位推算 (法)」，乍看之下，「推算或推測」似乎不是那麼精準，其實它是相較於根據天文觀察的推測而言，而且是根據船速、航行的時間等數據來推算風速、水流和潮汐以調整航位，當然有很高的準確度。這裡 dead 是修飾語。同樣地，在 dead silence 中，dead 也當形容詞用，這個片語意為「一片死寂；鴉雀無聲」，即完全的寂靜。

Dead right 意為「絕對正確；完全正確」，對得無以復加，就像死亡一樣不能逆轉：You’re dead right. (你真是太對了)。這裡 dead 是副詞加強語。

有些人可能不知道 dead 除了當形容詞和副詞外還可當名詞用，如 in the dead of night (深夜)，in the dead of winter (隆冬)。這裡 dead (或 in the dead of) 意為「最寂靜的時候；最冷清的時刻」。

No comments

Incoming, oncoming, upcoming, ongoing, outgoing

  By

這些形容詞都是從 come 和 go 這兩個常見動詞加介系詞、然後將動詞與介系詞順序顛倒所形成的。incoming 意為「進來的；新任的；正來臨的；正到達的」：Here is the incoming email. (這是收到的電子郵件)；the incoming president (新任總統)。

Oncoming 意為「即將到來的；接近的；迎面而來的」：We watched the oncoming train. (我們注視著駛近的火車)；the oncoming spring (即將到來的春天)；We faced the oncoming traffic. (我們面對著迎面而來的車流)。upcoming 也意為「即將來臨 (發生、出現) 的」(= forthcoming)：There is a carnival upcoming in July. (7月即將有一場嘉年華會)；The upcoming meetings will be important. (即將舉行的會議都至關重要)；the upcoming elections (即將舉行的選舉)。

上面這三個形容詞都是標準用語，而其他具有相似型態的字彙亦然，如 forthcoming, ongoing 和 outgoing。ongoing 意為「繼續進行的；不斷前進 (發展) 中的」：ongoing negotiations (還在進行中的談判)。雖是標準用語，但 ongoing 似乎有過度使用之虞。outgoing 意為「即將外出 (離去、出發) 的；即將離職 (卸任) 的；直率的，(性格) 外向的」：the outgoing email (外寄的電子郵件)；the outgoing chancellor (即將卸任的首相)；an outgoing personality (外向的性格)。

最後，incoming 和 outgoing 這兩個相反詞還可當名詞用，前者意為「.進來；收入」，後者意為「出發，出外；(通常用複數) 支出，開銷，開支，費用」 — 即通常寫成 outgoings。

No comments

Justify, explain, account for

  By ,

Justify 這個動詞意為「證明…有理；證明…正確；為…辯護」。當它與介系詞連用時，它通常接 by (表示某人或某事做了或提供了這項證明) 或 in (表示被證明有理或正確的行動)。例如：Her actions were justified by subsequent events. (後續的事件證明她的行動有理 /她的行動被後續的事件證明有理 – 顯然地，這裡的 justified 是被動態的過去分詞)；He was justified in calling the police. (他報警是正確的)，Is he justified in his criticism? (他的批評有道理?) – 顯然地，這兩個 justified 應被視為過去分詞形容詞，意為「合理的；有正當理由的」。

Justify 後面接 by 或 in 都是標準英語；同樣地，它的後面若接 (1) as，(2) to – 後接不定詞或名詞，(3) because of 和 for 以及 (4) on/upon (the) grounds of 等這些比較不常用的介系詞也是標準英語。例如：

(1) I thought it was justified as a stopgap measure. (我認為那是一項合理的權宜措施)。
(2) We felt we were justified to cancel the meeting. (我們認為我們取消會議是正確的) – 不過，使用動名詞的 in canceling 比使用不定詞的 to cancel 要來得常見；She tried to justify her behavior to anyone who would listen. (她試圖向任何願意聆聽的人證明她的行為有理)。
(3) Our departure was justified because of [for] their obvious interference. (由於他們堂而皇之的干擾，我們的離開是有理的)。
(4) He justified his decision on/upon] [the] grounds of the need for haste. (由於事出急迫，他的決定證明是正確的)。

Explain 若用在有階級之分的組織中，其意思與 justify 會有很大的差別，因為上級長官可以選擇來解釋命令，但通常不必去說服他們的下屬相信他們的命令或指令是正確或有理的：I will explain the directive I gave my assistants, but I need not justify it to them. (我會向我的助理解釋我給他們的指令，但我無須向他們證明該指令是否合理)。

Account for 意為「解釋說明」，既有 explain 亦有 justify 的意思，所以 to account for the accuracy of something 包含對該事的解釋或證明它的正確性的意思。

No comments

Gut, guts, gut course, gut feeling, gut reaction, gut response

  By ,

Guts 現在是國人口語常用的一個英文字。這個字雖是 gut 的複數，但當名詞用時幾乎都以複數型態出現，主要意為「腸子，內臟；勇氣，膽量，毅力」，如 He is a man with plenty of guts. (他是一個相當有膽量/魄力的人)。

Gut 亦可當動詞和形容詞用，當動詞用時，意為「取出 (動物屍體的) 內臟；(尤指火災) 全部燒毀 (建築物的內部) — 常用被動態」，如 Gut the rabbit before you cook it. (烹飪兔肉之前，先把牠的內臟取出)，The factory was gutted by flames. (工廠內部被大火燒毀了)；當形容詞用時，意為「直覺的」，所以標題中 gut feeling, gut reaction 和 gut response 都意為「直覺反應」或「本能反應」。至於 gut course，指的是「學生不必太努力就過關的課程，很容易 pass 的課程」。

作「勇氣，膽量」解的 gut/guts 有兩個形容詞，一為「有膽量的」，另一為「沒有膽量的」，前者是 gutsy (注意：不是 guty)，而後者是 gutless (注意：不是 gutsless)。除了當動詞用的 gut 和意為「腸子，內臟」的 guts 之外，上面其他的字和片語都是口語或俚語。

No comments

Brown bag, brown bagging, brown bagger, brown-bag

  By

在金融海嘯和經濟風暴肆虐下，失業人口越來越多；即使幸運沒有被裁員或資遣，也難逃被減薪或被要求休無薪事假的命運，沒死也去了半條命。因此，據新聞報導，現在有不少行業 – 尤其是服務業 – 的員工為了省錢，自帶午餐上班。

這種自帶午餐上班人數越來越多的趨勢讓筆者想到英文正好有個詞就意為「自帶午餐上班或上學」，那就是本文標題所列的這幾個字。這些實用的字都是標準英語。它們字面上的意思是指攜帶午餐上班或上學所用的棕色小紙袋。

Brown bag 是名詞，指的就是棕色紙袋本身，而 brown bagging 也是名詞，意為「自帶午餐上班或上學的過程」。如果你是一個自己攜帶午餐上班或上學的人，你就是一位 brown bagger (即使你攜帶的是便當盒而不是紙袋亦然)。Brown-bag 可當形容詞和動詞用，如 brown-bag lunch (自己攜帶的午餐)，brown-bag attitude (對自帶午餐上班的看法或態度 – 就是省錢嗎)；當動詞用時，意思就是「自帶午餐上班或上學」。除了自帶午餐上班或上學的意思外，brown-bag 也意為「自帶瓶酒上餐館或夜總會」。

No comments

隱含比較級 (implicit comparatives)

  By

英文中有6個形容詞有時被稱為「隱含比較級」(implicit comparatives)，它們是：major, minor, junior, senior, inferior, superior。這6個字 (原本在拉丁文中都是比較級形容詞) 均具比較級型態，但缺乏原級和最高級型態。

雖然它們隱含比較的功能，但在作用上其實就跟原級形容詞一樣。在現代英語用法中，major 和 minor 並不跟 than 搭配做比較，而 junior, senior, inferior, superior 雖可做比較，但其後的介系詞是接 to 而不是 than。例如：This restaurant is superior to the one we usually go to. (這家餐廳比我們常去的那家好)；She is senior to everyone else in the company. (她在公司裡的年資比其他人都長)。

然而，事實上，由於在作用上就跟原級形容詞一樣，junior, senior, inferior, superior 有時仍可接 more 和 most 來形成比較級和最高級。例如：John is more senior than me. (約翰比我資深)。

No comments

-ward, -wards (字尾)

  By ,

這兩個字尾與 back, down, up 或 on 等所構成的字幾乎隨處可見。但 -ward 所構成的字可當形容詞和副詞用，而 -wards 所構成的字只能當副詞用；換言之，若是形容詞，則只能使用 -ward 所構成的字，若是副詞，則可使用 -ward 或 -wards 所構成的字 – 就副詞而言，美國大多使用 -ward (或者說美式英語使用-ward 和 -wards 當副詞) 而英國大多使用 -wards (或者說英式英語僅用 -wards 當副詞)。例如：

He is a backward child. (他是個遲鈍的小孩)
She looked backward/backwards when she heard someone calling her. (當她聽見有人叫她時，她向後看了一看)

There is a downward trend of share prices. (股價下滑的趨勢)
He looked downward/downwards to avoid my eyes. (他低著頭看，以避開我的目光)

We can see the forward part of the ship. (我們可以看見船的前部)
He hurried forward/forwards to meet her. (他趕緊走上前去迎接她)

The plane’s onward movement was slowed by adverse winds. (飛機前進的速度因逆風而減慢)
Miss Lee hurried onward/onwards. (李小姐匆匆向前走去)
– forward 和 onward 都意為「向前 (的)」。

There is an upward movement of prices. (物價上漲)
The bird flew upward/upwards. (鳥兒向上飛去)

然而，當副詞用時，並非所有 -ward 和 -wards 所構成的字都可以互換，如 step forward (向前跨步) 是正確的英文，而 step forwards 則是錯誤的；不過，move backward/downward/upward (向後/向下/向上移動) 和move backwards/downwards/upwards 都是毫無疑問的標準美式英語，只是一般通常比較喜歡沒有 s 的字。

最後要討論的是 toward 和 towards。務必記住：這兩個字的詞類與上述完全不同，它們並非形容詞和副詞，而是介系詞。美式英語兩者都用，但使用 toward 比較多，而英式英語通常都使用 towards。

No comments

Jobless 可當形容詞和名詞用

  By ,

別以為 jobless 僅當形容詞用，它還可當名詞 (集合名詞 – collective noun)，而且這兩種詞類都是標準用法。

Jobless 當形容詞時意為「失業的」(unemployed)，如 She’s been jobless for six months. (她已失業6個月)；當名詞時意為「失業者」，如 He’s one of the thousands of jobless in this city. (他是本市數千名失業者之一)，There are over 1,000 jobless in our town. (我們鎮裡有一千多人失業)。

所以，失業率的英文叫做 unemployment rate 或 jobless rate (不是 joblessness rate 哦!)。

No comments

「6123」結構

  By

這是一種句型的俗稱；由於這種句型實在太重要、太常用了，大家一定要把它學會，而且要運用自如。這種句型的基本結構為「find, make 等 6 個常用動詞 + it (形式受詞) + 形容詞/名詞 (受詞補語) + that 子句/不定詞片語/動名詞片語 (真正受詞)」。在此結構中，”6″ 是指主句中常用的 6 個動詞 (think, believe, make, find, consider, feel)，”1″ 是指形式受詞 it，”2″ 是受詞補語的兩種形式 (形容詞或名詞)，而 “3” 則是指真正受詞的3種形式 (不定式片語，動名詞片語或 that 所引導的受詞子句 — 這個that 不能省略)。請看下面的例句：

  1. We think it our duty to clean our classroom every day. (我們認為每天打掃教室是我們的責任) — 句中 it = to clean our…
  2. He felt it very important learning English well. (他覺得把英文學好很重要) — 句中 it = learning English…
  3. They found it difficult that they would finish their work in two days. (他們覺得要在兩天內完成他們的工作是有困難的) — 句中 it = that they would…。