(名詞) 手帕。handkerchief 的簡寫。
- Japanese elementary school students always have tissue in one pocket and a hanky in the other. (日本小學生總是一個口袋放面紙，另一個口袋放手帕)
No comments
標籤: 名詞
hanitizer
(名詞) 殺菌 (或抗菌) 潔手液。這個字是由 hand + sanitizer 組合而成。
- I use hanitizer after petting an animal. (我摸過動物後都會使用殺菌潔手液)
Decent vs. descent
Decent 為形容詞，意為「像樣的；體面的」、「正派的；得體的」，如 Jocelyn didn’t have a decent meal for a month. (喬瑟琳一個月沒有吃一頓像樣的飯)；John and Mary held a very decent wedding ceremony yesterday. (約翰和瑪麗昨天舉行了一場非常體面的婚禮)；I only make friends with good decent guys. (我只跟正派的好人交朋友)；His father was a decent guy. (他父親是個還不錯的人)。
Descent 為名詞，意為「下降；降落」、「墮落；淪落」(與 into 連用)、「血統；世系」(用於 by descent 和 be of Chinese/Korean etc descent 這兩個慣用語中)、「突然造訪；突然襲擊」，如 The plane made a sudden descent. (飛機突然下降)；his gradual descent into alcoholism/into a life of crime (他逐漸嗜酒成癮/墮入犯罪生涯)；His mother is Italian by descent. = His mother is of Italian descent. (他母親祖籍義大利)；The descent on the pedestrians by a motorcycle gang made the headlines. (飆車族對行人的突然攻擊成為媒體報導的新聞)。
Decent 和 descent 在口語中不易造成混淆，因為它們發音不同，前者重音在第一音節，後者在第二音節。但在寫作中，它們經常被搞混，尤其是用 decent 代替 descent。
療癒系
英文：comfort (n.)
說明：療癒系是指漫畫、小說、電視節目等文藝創作、食物或商品，給人一種唯美、舒適、愉悅、欣喜等方面的心理感受，進而達到心情或情緒上的撫慰作用。現代人工作忙碌、生活緊張、心靈空虛，壓力沈重，療癒系可發揮一定程度的撫慰作用和紓壓效果。與日本的視覺系偶像明星或商品一樣，療癒系的商機越來越大。
注意：Comfort 的後面係直接接名詞來表示具有療癒系作用的人事物，但可別跟 woman 連用，因為 comfort woman/women 是「慰安婦」。
例句：
- I gotta get some comfort food. (我必須弄些療癒系食物來吃)
- Some people think that The Simpsons is a comfort TV. (一些人認為《辛普森家庭》是個療癒系電視節目)
forty
(名詞) 一瓶 40 盎司的酒精性飲料。引伸為任何 40 盎司的瓶裝啤酒或其他液體。
- Allen is drinking a forty. (艾倫正在喝酒精性飲料)
(名詞) 一瓶 40 盎司的麥芽酒 (malt liquor，一種啤酒)。
- That guy’s been drinkin’ forties all night. (那傢伙整晚都在喝麥芽酒)
jig
(名詞) 把戲；詭計；花招。與 ruse 同義。
- It was only a jig, done to gain time. (那只不過是緩兵之計)
Cornet vs. coronet
Cornet 是一種外形類似喇叭但比較小的銅管樂器 (brass wind instrument)，中文叫做「短號」。這個字源自古法文字 corn － 意為 “horn” (樂器中的「號」) － 的小詞 (diminutive)，所以就大約譯為 “little horn” (短號)。在語言學中，diminutive 是指加上表示「小」的後綴 (suffix) 所構成的詞，如 drop (液體的「滴」) 加上 “-let” 就變成 droplet (小滴)。
Coronet 是指「(王子、公主或親王所戴的) 小冠冕」及「冠狀頭飾」。這個字也源自古法文，是從 corone － 意為 “crown” (皇冠，冕」) － 的小詞演變而來。
ghetto
(形容詞) 劣質的；長相難看的。
- Those pencils are ghetto. (那些鉛筆是劣質品)
- Your mom is so ghetto. (你媽媽長得有夠抱歉)
(形容詞) 見不得人的。
- Man, yo hair today is so ghetto. (老兄，你今天的頭髮實在見不得人)
(形容詞) 老舊的；損壞了的。
- That computer is ghetto. (那部電腦已經壞了)
(名詞) 貧民區。
- Mary was born in a ghetto. (瑪麗出生於貧民區)
qt3.14
(名詞) 可人兒；可愛的人 (cutie pie)。qt3.14 是從 cutie pie → cutie pi → qt3.14 演變而來，其中 pi (= 3.14) 指的是圓周率。這個詞亦寫成 QT3.14 或 qt 3.14。
- Ivy is such a qt3.14. I hope I will have a girlfriend like her. (艾薇真是個可人兒。我希望有個像她一樣的女朋友)
qt
(名詞) 可人兒；可愛的人。為 cutie 的簡寫。
- That girl they just hired is such a qt. (他們剛雇用的那個女孩真是個可人兒)
(名詞) 寶貴時光 (兩人相處的美好時光；父母下班後與子女相處的時光)。為 quality time 的簡寫。
- You never have any qt for me. (你從來不給我兩人相處的時光)
(名詞) 平靜；寧靜 (quiet)。通常用在 on the qt (即 on the quiet 的簡寫) 這個片語中，意為「秘密地」。
- Don’t say I told you; it’s supposed to be on the qt. (別說是我告訴你的，這應該是秘密)