come clean

(動詞) 從實招來;全盤招供;和盤托出。

  • The thief came clean and confessed the whole thing. (竊賊全盤招供,承認一切罪行)
  • Michael came clean about his own views. (麥可把自己的看法和盤托出)

fess up

(動詞) 承認;供認;坦白。

  • You better fess up that it was you who stole her car. (你最好供認就是你偷了她的車)
  • He fessed up that he did not read the assigned book. (他承認他沒有讀指定的書)

nick

(名詞 - 不可數) (英) 狀況,情況 (condition) - 通常指身體狀況。

  • He is in good/excellent/bad nick. (他的身體狀況良好/很好/不佳)

(動詞) (英) 偷竊。

  • His wallet got nicked when he was on holiday. (他的錢包在他度假時被偷了)

(動詞) (英) 逮捕。

  • He was nicked for murdering his ex. (他因殺害前女友而被捕)

goof

(名詞) 傻瓜,笨蛋 (= goofball)。

  • Oh, Randy, you big goof. (哎呀,藍迪,你這個大笨蛋)

(名詞) 愚蠢的錯誤。

  • That was actually a pretty serious goof. It might cost you your job. (那真的是一個相當嚴重的錯誤。它可能讓你丟了工作)

(動詞) 犯錯;犯愚蠢的錯誤。

  • I goofed. (我犯了愚蠢的錯誤)

ex

(名詞) 前夫 (ex-husband);前妻 (ex-wife);前男友 (ex-boyfriend);前女友 (ex-girlfriend)。

  • You’re not inviting my ex, are you? (你不會邀請我的前夫吧?)

(動詞) 使過時;使成為前夫、前妻、前男友或前女友。

  • He exed his girlfriend and now feels lonely. (他和他的女友分手了,現在感到寂寞)