gig

(名詞) 工作 (job)。

  • Dustin’s got a new gig. (達斯丁找到了新工作)

(名詞) 演奏會;演唱會。

  • Alright guys, let’s practice for our gig next week. (好了,各位,我們來演練下週的演唱會吧)

heads up

(名詞) 警告 (warning);事先告知或提醒。”A heads up” 是美國人常用的俚語,雖然名詞 heads 為複數,但其前卻是使用單數冠詞 “a”。

  • It’s a heads up for the customers using that company’s products. (這是給使用該公司產品之顧客的警告)

scoop

(名詞) 搭載 (某人);(開車) 接 (某人)。

  • Can you come to my place and give me a scoop? (你可以開車來我這裡接我?)

(名詞) 新聞的搶先報導;獨家新聞;(私人的) 最新內幕消息。

  • He got all the big scoops for the paper. (他為本報挖到所有重大的獨家新聞)
  • Did you get the inside scoop on their divorce? (你知道他們離婚的內幕?)

(動詞) 搶先報導 (新聞)。

  • We scooped the latest royal scandal. (我們搶先報導最新的皇室醜聞)