A：在正式用法中，動名詞的前面要使用所有格。以 He complained about my going to Canada. (他對我去加拿大有所抱怨) 為例，所有格 “my” 修飾動名詞 “going”，而 “my going to Canada” 整個名詞片語則當作介系詞 “about” 的受詞； 但在日常生活中則經常使用受格，如 He complained about me going to Canada.，此時 “going to Canada” 這個片語是當受詞 “me” 的補語。所以，問題中的兩個句子都對。同樣地，Our teacher complained about Mary’s coming to class late. (老師抱怨瑪麗上課遲到) 亦可寫成 Our teacher complained about Mary coming to class late.。
A：在英文中，deserve, need, require (以及比較不常用的 want) 等少數動詞的後面經常接動名詞或被動不定詞，但這兩種結構所表達的意思完全一樣，如 Your shoes need cleaning/need to be cleaned. (你的鞋要擦一擦)。換言之，這些動詞後面所接的動名詞，帶有被動的意思。例如：
A：筆者認為這當中的問題應是出在 being 這個字上。這位讀者可能把上句中的 being 看成等同於下句中的 being：Being a teacher is not an easy thing nowadays. (現在當老師並不是容易的事) — 這句中的 Being a teacher 是動名詞片語當主詞用，而 Being children 卻是從副詞子句減化而來的分詞片語，兩者自是不能等量齊觀，因為意思有所出入。
當 being 被用來引導減化的副詞子句時，它相當於「because + 主詞 + BE」；換言之，它是表示原因的副詞子句減化的結果。例如：
是故，問題中的句子的原句為：Because we are children, we are taught to be honest.。當然，在文法上，這種 being 結構似乎是可以接受的，但它並未表達出我們真正想要表達的意思。總之，being 在引導減化的副詞子句時，僅能表示原因 (reason or cause)。
A：這句話的意思是「今晚跟我去看電影好不好?」。我想這位讀者想要問的問題應該是 “What do you say to…” 在句中的意思。它的意思與 “How about…” (如何呢?/怎麼樣呢?/好不好呢?) 完全一樣，其中 to 是介系詞 (並非不定詞)，所以其後接動名詞 — 這與 about 後接動名詞正好相符。例如：
A：誠然，sure to know 的確應改為 sure of knowing，請看下面的分析就知道其中的原因。sure 的主要句型有三：
注意：在這些句型中，sure 都可用 certain 來代替，亦即這兩者的意思和慣用句型完全一樣。例如：
關於這兩個字的用法，有一點必須特別注意：certain 和 sure 後面接不定詞與後面接 of + 動名詞的意思並不相同。後接 of + 動名詞表示句子的主詞「自己相信」；後接不定詞表示「別人相信」句子的主詞。例如：
然而，當句子的主詞為代替名詞子句的虛主詞 it 時，一般都使用 certain，而不用 sure。例如：
所以，問題中的句子必須改為 She should wait until she is sure of knowing his character before she marries him. (她應該等到她確信瞭解他的個性才嫁給他) 才對。
A：當 rather than (= but not，意為「而不是；不是 … (而是)；與其 … (不如)」) 用作對等連接詞時，它前後所連接的兩個字詞在型態和結構上必須平行對稱，如 He ran rather than walked. (他不是在走而是在跑)，You are doing this for yourself rather than for others. (你做這件事不是為別人而是為你自己) 以及問題中的第 (3) 句。但 rather than 亦可當介系詞用，此時被比較的兩件事物或兩個字詞未必要有相同的型態和結構，也就是說不一定要對仗工整，如問題中的第 (2) 句就是這種情況。在 The Oxford Dictionary of American Usage and Style 中也有一個幾乎一樣的例句：Rather than staying home on a Saturday night, we went out to six different bars. (週末夜我們外出一連光顧六家不同的酒吧，而不是留在家裡)。
由於 rather than 既可當作對等連接詞亦可用作介系詞，所以當它連接不定詞時，後面的不定詞可帶 to 或不帶 to (視為對等連接詞時)，也可接動名詞 (視為介系詞時)。例如：
問題中的第 (1) 句則是 rather than 的另一種用法。在這項用法中，儘管意思與上述相同，但 rather than 係位於句首，後接通常省略 to 的不定詞 (但亦可接動名詞)。所以，問題中的第 (1) 句也可寫成 Rather than causing trouble, he left.，而上面提到的 Oxford Dictionary 中的句子也可寫成 Rather than stay home on a Saturday night, we went out to six different bars. 再舉一例：
最後值得一提的是，當 rather than 連接兩個成分作句子的主詞時，其主動詞的單複數通常與前面那個主詞保持一致。例如：
A：這是 “there is/are” (有) 句型的不定詞表示法，句子的意思是「我不希望有任何誤解」。再舉一例：I don’t want there to be any doubt about this. (我不希望對此有任何懷疑)。
這種句型還有動名詞表示法，如 I have dreamed of there being such a beautiful girlfriend. (我一直夢想有這樣漂亮的女友)，句中 there is/are 的 be 動詞由於是介系詞 of 的受詞，所以須用動名詞 “being”。
這是近年來在英國和美國流行的用語，雖是俚語，但值得探討和闡述。big up 是個片語動詞 (phrasal verb)，可用作及物和不及物，且是個可分開或不分開的及物動詞 (有關片語動詞可不可分開的意義可參閱英語之家的「片語動詞寶典」和「片語動詞詳細解說」)，亦即受詞可以置於 big 和 up 之間或放在 up 之後。這個片語動詞意為「盛讚，吹捧；致敬，致意；感激，感謝」，如 to big somebody or something up (讚美某人或某事)；to big up those who give me support (感謝支持我的人；向支持我的人致意)；to big up to my advisor (向我的指導教授致敬)。它也可用作名詞，如 a big-up to all my colleagues (感謝我的所有同事；向我的所有同事致意)。
這是自加勒比海地區進入英語的許多用語之一，通常是來自牙買加 (Jamaica)，而這片語動詞之所以會在英美流行至今，主要就是受到牙買加音樂和文化的影響。過去 — 現在依然 — 它被雷鬼音樂 (reggae music) 工作者用來讚美和感謝其他雷鬼歌手、音效系統和粉絲；尤有甚者，big up 現在也成為饒舌 (rap) 和嘻哈 (hip-hop) 音樂界的用語。
在加勒比海地區，這個用語似乎有諸多不同的意思。例如，用作名詞時，big-up 是指重要人物，或在社區具有一定地位的人，政治人物或甚至警察 (有點類似我們過去稱呼警察為「大人」)。在巴哈馬群島 (the Bahamas) 的俚語中，to big up 意為「越來越大」(to get bigger)，指孕婦的肚子越來越大。
起源於雷鬼和跳舞音樂 (dancehall music) 背景的 big up 現已擴大應用範圍，堂而皇之地進入主流領域，吾人現在可以在小報以外的主流報紙和電視上看到它的應用。
然而，這個片語動詞在英美的使用方式上卻出現一項頗為有趣的差異。在英國，通常是動詞 big 改變型態來構成過去式、過去分詞和動名詞，如 He bigged up his fellow artists. (他感謝/稱讚他的藝術家同僚)。但在美國，字形的變化有時是發生在 up 身上，而產生 big-upped 和 big-upping 這樣的過去式、過去分詞和動名詞。
中文的「加薪」，英文可以叫做 salary increment, pay increase, pay rise, pay raise, rise in pay, raise in pay, rise in salary, raise in salary, rise, raise 等等，其中 rise 及其所構成的用語是英式英語，而 raise 及其所構成的用語是美式英語，如 She gave her employees large rises/raises last year. (她去年給她的員工大幅加薪)；雖然 raise 現在逐漸進入英式英語，但許多英國人仍鍾愛 rise, rise in pay…的說法。
Salary increment 有時帶有加薪的幅度或時間點都是固定或定期的意涵。加薪可能需要根據考績 (merit)、年資 (longevity) 或其他工作表現或績效 (performance) 來為之，因此又有 merit pay, merit raise, longevity pay, longevity allowance (高年資津貼), pay for performance 等用語的出現。COLA (cost-of-living adjustment 的頭字語) 是指根據平均通貨膨脹率來做調整以維持實質薪資的加薪，這種薪資叫做「生活費津貼」(cost-of-living allowance，也縮寫成 COLA)。cost-of-living 是形容詞，生活費的名詞是 the cost of living。bonus 意為「獎金；額外津貼；紅利」，不屬於年薪 (annual pay) 的一部份。
Rise (rose, risen) 幾乎都是當不及物動詞，意為「上升；升起；上漲；升高；增加」：The sun has not yet risen. (太陽還沒升起)；Prices have risen again this month. (物價本月又告上揚)。Raise (raised, raised) 大多用作及物動詞，意為「舉起，抬起；增加，提高，提升；籌 [款]；養育，種植，飼養」：They are going to raise funds for the school buildings. (他們將為蓋校舍籌集資金)。raise 也有不及物動詞的用法，但大多屬於方言或非正規英語的用法，在此就不多談了。
Raise, rear 和 bring up 這三個字或片語在美國都可以表示「養育 (小孩)」，而且如上述，raise 還意為「種植 (植物)；飼養 (動物)」，但英國人僅用 rear 來表示「養育 (小孩)」，而「種植 (植物)；飼養 (動物)」則使用 raise 這個字，亦即英國沒有 raise children 的說法。bring up 是美國特有的用語，但 raise, rear 和 bring up 在正規的美式英語中被視為可以互換。
Rise, arise 和 get up 這三個字或片語在意為「起床；起立」時是同義詞，但 arise 和 rise 均帶有刻意站起來的意涵，所以它們適合用在正式書面文件中：He rose [arose, got up] to object. (他起身反對；他站起來表示反對)。它們的動名詞也有類似的語意差異：She has a habit of rising [arising, getting up] early. (她有早起的習慣)。
當 means 意為「金錢；財產，財力；收入」時是個複數名詞，要接複數動詞：His means are more than adequate. (他的財力雄厚)。這意思的 means 有幾個常用的片語或成語：have the means to do something (有錢做某事)，如 Small businesses don’t have the means to develop a sophisticated Internet presence. (小型企業沒有財力發展精緻的網際網路平台)；beyond/within one’s means (超過某人的財力；某人的財力無法負擔/在某人的財力範圍內；某人的財力能夠負擔)，如 He is living beyond his means. (他入不敷出)；according to one’s means (根據某人的財力)，如 You are invited to contribute according to your means. (請依您的財力捐款)；a man/woman of means (富有的男子/女子)，如 He had the well-dressed appearance of a man of means. (他穿著體面，像個有錢人)。
當 means 意為「方法；手段」時是單複數同型，可接單數或複數動詞：The best means of securing the cooperation of the builders is to appeal to their self-interest. (確保建商合作的最好方法是迎合他們自身的利益)；The most effective means for dealing with the drug problem have generally been those suggested by the affected communities. (處理毒品問題最有效的方法通常就是受影響社區所提出的方法)。
意為「方法；手段」時，means 最常接 of，但接 for, to, toward 的情況亦不時會見到，而這些介系詞後面再接名詞或動名詞：a means of noise reduction (降低噪音的方法)，a means for transmitting signals (傳送信號的方法)，a means to an end (達到目的的方法)，a means toward achieving social equality (獲致社會平等的手段)。
這意思的 means 有幾個常用的片語或成語，其中之一就是 a means to an end (= a way to an end)，如 I gave him a bicycle as a means to an end: I want him to take more exercise. (我給他一輛腳踏車作為一種要他多運動的手段)。其他常用片語或成語還有：by means of (使用，應用；藉由)，We express our thoughts by means of words. (我們用言詞來表達思想)；by no means/not by any means (= not at all) (絕不，一點都不)，如 It is by no means certain. (一點都不確定)；by all means (= certainly; please do) (當然可以；好的)，如 “Do you mind if I invite a few friends?” “By all means.” (我邀請幾個朋友可以嗎?) (當然可以)。