英國英格蘭西南部德文郡 (Davon) 的雲霄飛車有 400 公尺長，一次能乘載 28 名遊客，號稱該地區最大、最高、最快的雲霄飛車。但為了避免附近住戶抗議噪音污染，遊樂園特別豎立告示牌：「請不要喊叫或尖叫！」(Please do not shout or scream!)
如果一列雲霄飛車、呼嘯而過，上面坐滿了遊客，但卻鴉雀無聲，你不覺得有點恐怖嗎！除了豆豆先生 (Mr. Bean) 能在高速行駛的雲霄飛車上睡著外，恐怕再也沒有人能達到這種境界了。
閱讀全文
No comments
標籤: 形容詞
That river is very dangerous to swim in.
- That river is very dangerous to swim in. (在那條河裡游泳很危險) (正)
- That river is very dangerous to swim. (誤)
解說：不定詞經常放在敘述形容詞之後，用來表示該敘述形容詞所表述的情狀的原因。當這個不定詞為不及物動詞時，其後的介詞不可缺少，如本句中的 in，意指「在那條河裡」(in that river)。
Impending vs. pending
Impending 意為「(通常指不愉快或具有威脅性的事情或情勢) 即將發生的，逼近的」，但這個形容詞僅能用在名詞之前，如 the impending elections (即將到來的選舉)；impending doom (行將毀滅)；the impending exams (即將舉行的考試)；They were unaware of the impending disaster. (他們未察覺到大難臨頭)；The dark clouds suggest an impending storm. (烏雲籠罩顯示暴風雨即將到來)。
Pending 主要意為「懸而未決的；未定的；待完成的」，但這個形容詞也有「即將發生的，逼近的」意思，如 the pending case (懸案)；the pending agreement (懸而未決的協議)；The murder case has been pending for nearly 10 years. (這一殺人案已懸而未決近 10 年)；the pending economic union of ASEAN member states (東協會員國即將達成的經濟聯盟)；The results of the investigation were pending. (調查結果即將出爐)。
Pending 亦可當介系詞用，而且頗為常用，意為「直到…時候為止/在…時候之前 (until)，在…期間，在等待…之際」，如 Pending our boss’s return from Japan, let us get everything ready. (讓我們在老闆從日本回來之前把一切準備就緒)；Allen delayed his decision pending his father’s return. (艾倫等到他父親回來之後才做出決定)；The criminals were held in custody pending trial. (那些罪犯被羈押候審)。
Such 還是 so 呢？
Such 和 so 的用法都需要相當大的篇幅才能說明清楚。本文僅就這兩者同義的「如此，這麼；很，非常」(to this degree; very) 的意思來說明一般使用上常見的錯誤。就此意思而言，such 為限定詞，後接名詞片語，而 so 為副詞，後接形容詞或副詞片語。
不過，在此有需要先說明一下名詞片語的結構。完整的名詞片語主要是由三個元素所構成：不定冠詞 (a/an) + 形容詞 + 名詞，其中名詞一定會有，但名詞若為複數可數名詞或不可數名詞，那麼該名詞片語就不會有不定冠詞，而形容詞可能存在、也可能不存在，所以最精簡的名詞片語可能只有名詞一個元素而已。
現在就來看看一般在使用 such 或 so 時常見的錯誤。例如：
閱讀全文
動物形容詞
下表所列為一些動物的形容詞，這些形容詞和動物本身在拼字上大多毫無關連，頗具參考價值。表格中左欄為動物名稱，依字母順序排列，右欄為各該動物的形容詞，如 bear (熊) 的形容詞為 ursine (熊的)、cat (貓) 的形容詞為 feline (貓的)、dog (狗) 的形容詞為 canine (狗的)，依此類推。
閱讀全文
Quite 的用法和意思
Quite 為程度副詞，視其後所接的字詞而定，它有兩個意思：1.「相當，尚可，頗，有幾分」(rather, fairly, to some degree)；2.「很，非常，完全，十分」(very, totally or completely)。例如：
- Laura had been quite good at drawing when she was at school. (蘿拉求學時頗為擅長繪畫)
- We were quite excited about buying a new car. (我們對買了新車都感到相當興奮)
- His life has been quite different ever since his wife died. (從他太太過世起，他的生活就完全不一樣了)
- The victim remembered those rogues quite clearly. (受害者十分清晰地記得那些流氓)
Quite + 可分等級的形容詞和副詞
閱讀全文
Amy is the tallest girl in our class.
- Amy is the tallest girl in our class. (艾美是我們班上最高的女生) (正)
- Amy is the tallest girl of our class. (誤)
解說：在最高級形容詞之後，我們通常在單數地名或團體名稱之前使用 in，而不用 of。不過，在指一群人的複數字之前，我們可以使用 of。例如：
- All the sisters are pretty, but Daisy’s the prettiest of them all. (這些姊妹都很漂亮，但黛西是她們之中最漂亮的)
被抓包
英文：be busted (v.)
說明：舉凡做壞事或做虧心事被逮到、被抓包，都可用 be busted 來表示，busted 在此為形容詞，係俚語的「失敗的」之意。但 bust 本身除了當動詞和名詞 (意為「逮捕；搜查」) 之外，亦可當形容詞用，意為「壞了的；破產的」，通常與 be/go 連用，如 My computer is bust. (我的電腦壞了)；I’m surprised his company went bust after only a year in business. (他的公司只經營一年就破產/倒閉了，我感到驚訝)。
例句：
- Daniel was busted and had to confess (to) cheating in/on the exam. (丹尼爾被抓包，只好承認考試作弊)
- I’m busted! Now everyone knows I have a big crush on Teresa. (我被抓包了！現在每個人都知道我暗戀泰瑞莎)
- Amy was busted cheating on her husband after selfies reveal hidden truth. (在自拍照透露隱藏的真相後，艾美對她丈夫不忠的情事被抓包了)
elicit 和 illicit 之對與錯
- He believes he can elicit the truth from the suspect after much questioning. (他相信在多次偵訊後可從嫌犯身上誘出事實真相) (正)
- He believes he can illicit the truth from the suspect after much questioning. (誤)
解說：elicit 意為「引出，誘出」(動詞)；illicit 意為「非法的，不法的」(形容詞)。
Huge, vast (adjs.)
Huge 和 vast 除了指數量龐大外，還都有「巨大的」意思，但它們的含意並不相同，使用時不可不慎，尤其是這兩個形容詞都相當常用，使用時稍一不慎，可能就會貽笑大方。譬如說，在 There are two huge buildings in the community. (這社區有兩棟巨大的建築物) 這句中，只能使用 huge，不可用 vast，因為 huge 是指體積巨大的，而 vast 則是指面積巨大的。
Huge 除了指數量龐大外，主要在指體積或容量巨大的、極大的，意為「巨大的；龐大的」，如 There’s a huge ship in the sea. (海上有一艘巨大的輪船)；They have three huge dogs. (他們養了三隻巨型犬)；The billionaire has several huge houses. (那個億萬富豪擁有好幾棟巨宅)；The actress earns huge amounts of money from endorsement. (這位女演員從商品代言賺進大把鈔票)。
閱讀全文