digits

(名詞 - 複數型) 電話號碼 (phone number)。

  • I saw you talking to that hottie, did you get her digits? (我看到你在跟那位辣妹談話,你有她的電話號碼嗎?)

budgie smugglers

(名詞 - 複數型) 男性緊身泳褲。通常叫做 “Speedos“。Speedo 是個所謂「商標品名普通名詞化」的字,因為這些專有名詞原本是各該公司的名稱,然後被用來指各該公司的產品,但現在則被用來泛指同類或同性質或同功能的商品。雖然這些專有名詞仍維持大寫型態,但已變成道道地地的普通名詞。

  • I can’t believe you wore your budgie smugglers to my aunt’s birthday party. (我不敢相信你竟然穿著男性緊身泳褲參加我姑媽的生日派對)